Concours de blasons Guild Wars Factions
Gagnants du Concours de Blasons de guilde Factions
Durant les mois de mars et avril 2006, nous avons offert aux joueurs une autre opportunité de jouer un rôle actif afin d’améliorer le monde de Guild Wars. Afin de célébrer notre nouveau jeu—Guild Wars Factions—les joueurs ont été invités à façonner et soumettre leur création pour un nouveau blason de guilde. Les règles du concours peuvent être consultées plus bas.
Le Concours de Blasons Factions a reçu des participations venues du monde entier—des quatre continents et de plus d’un millier de fans. Les créations étaient aussi diverses que les joueurs eux-mêmes, avec des images basées sur la nature, le combat, des thèmes culturels, et autres centres d’intérêts. Certaines participations étaient tellement excellentes qu’il a été impossible de les départager. Dans ces cas, nous avons soumis deux, voire trois images similaires aux juges. Toutes les créations gagnantes serviront d’inspiration ou de concept de base à partir duquel travaillera l’équipe Artistique pour créer l’image finale.
Les blasons définitifs seront incorporés dans le jeu au cours des prochains mois, et seront accessibles à tous les joueurs de Guild Wars. Nous mettrons à jour cette page lorsque que la création finale sera disponible, afin que vous puissiez admirer les nouveaux blasons de guilde!
 Jun-Yan You (Taiwan) |
 Love N Pain (Canada) | |
 Akshay "Ararthos The Deadly" Singh (Canada) |
 Manv The Apocalypse (Etats-Unis) | |
 Philip Severson (Etats-Unis) |
 Crimson Stigmata (Etats-Unis) | |
 Desmond Tang (Canada) |
 Benjamin "Lunatic" Sironi (France) |  Bethor Rizon (Etats-Unis) |
 C H A O S (Etats-Unis) |
 Kyrara Roitare (Italie) | |
 Lawrence Hawkins (Etats-Unis) |
 Lindo David (France) | |
 Massimo "Il Profano" Nastasi (Italie) |
 Nadejda Neklioudova (Australie) | |
 Pierron "Zepot Kay" Nicolas (France) |
 Christian Crittendon (Allemagne) | |
 Shang Zhi (Jake) (Nouvelle-Zélande) |
 Vanessa Martin (France) | |
 Dark Hikari (Etats-Unis) |
 Kelly "Lady Sweetling" T. (Etats-Unis) |  Shawn Schober (Etats-Unis) |
 Mark Jordan (Slovénie) |
 Ryan "Morangen Dromere" Hamilton (Etats-Unis) | |
 Xakarus Alldredge (Etats-Unis) |
 Dmitry Sharkov (USA) |  Trevor Yopp (Etats-Unis) |
Les gagnants recevront leurs récompenses bientôt, et se verront attribués une récompense bonus : les deux premiers pin’s de la série « Saison Une » Guild Wars! Toutes les mentions honorables recevront les deux pin’s aussi.
En tant que remerciement au millier et plus de fans Guild Wars qui ont participé à ce concours, nous enverrons un Pin’s compétence à 25 d’entre eux, sélectionnés aléatoirement. Leur nom et lieu sont les suivants :| Lisa Ruscio (Etats-Unis) | Kali of Kasdeya (Pays-Bas) |
| Einar "Yutso Motoshiki" Afiouni (Norway) | Lady Gaz (Etats-Unis) |
| Danny Ram (Canada) | Larissa Winey (Etats-Unis) |
| Glissa Wolfblood (Angleterre) | Magolie Blanch (Allemagne) |
| Sophie Swift (Etats-Unis) | Brandon "Vander" Rowley (Etats-Unis) |
| Kristyn McCormack (Etats-Unis) | Gina Greco (Canada) |
| Lee Barber (Etats-Unis) | Loredana Modest (Australie) |
| Aiua Fredriksson (Allemagne) | Jade Mooncat (Belgium) |
| Phan Van Ho Pascal (France) | Hikaru Yuki (Angleterre) |
| Hroux The Dark (Greece) | Jelle Spelt (Hollande) |
| Miharu Shimizu (Japan) | Kuu Pimeys (Allemagne) |
| James Johnstone (Scotland) | Sylvok Veraderie (Australie) |
| Gios-Lecto (Italie) | |
L'année dernière, à la même époque, nous vous avions demandé "Voudriez-vous participer à l'histoire de Guild Wars® ?" Nous vous le demandons à nouveau, avec le lancement de notre deuxième concours de blasons de guilde. Les blasons de guilde sont ces icones qui ornent les capes des personnages ; c'est pour eux une manière d'afficher leur allégeance à une guilde. Avec la sortie de Guild Wars Factions™, nous vous proposons encore plus de blasons à choisir pour votre guilde.
Et pour augmenter encore plus ce nombre, et vous donner une chance de jouer un rôle dans la création de blasons, l'équipe de Guild Wars invite tous les fans à créer un blason de guilde nouveau et attractif et de nous l'envoyer pour nous permettre de le juger. Qu'y a-t-il à gagner ? 12 des meilleurs symboles (maximum) feront partie de manière permanente du catalogue de blasons de guilde de Guild Wars Factions et apparaîtront dans le jeu, lors d'une mise à jour peu de temps après la sortie de l'extension. Lorsqu'ils seront ajoutés au jeu, les blasons gagnants seront disponibles pour tous les joueurs dans le monde.
En plus de l'ajout de leur blason au jeu, et à la reconnaissance de leur oeuvre sur le site officiel, les gagnants recevront un t-shirt de Guild Wars.
Règles officielles et conditions de participation :
- Imprimez votre dessin sur une feuille de papier d'une taille maximale de 210×297 mm (format A4) et envoyez-le à une des adresses suivantes :
Guild Emblem Contest
ArenaNet Inc.
10020 Main Street, #164
Bellevue, WA 98004
Etats-Unis
ou
Guild Emblem Contest
NCsoft Europe Ltd.
Mocatta House, Trafalgar Place
BN14DU, Brighton
Royaume-Uni
ou
Guild Emblem Contest
NCsoft Corporation
Ok-san Bldg 15th Floor
157-433, Samsung,dong,
Kangnam-gu, Seoul, 135-900
Corée
ou
Guild Emblem Contest
NC Taiwan Co., Ltd.
6F-1 No.738 Chung-Cheng Rd
Chung-Ho City, Taipei 235
Taiwan
ou
Guild Emblem Contest
NCJapan K.K.
Ebisu Business Tower 16F, 1-19-19, Ebisu
Shibuya-ku, Tokyo 150-0013
Japan
- Inscrivez clairement vos nom et prénom, âge, adresse e-mail et adresse postale complète au dos de la feuille sur laquelle vous avez imprimé votre dessin. Veuillez préciser si vous souhaitez apparaître sous votre vrai nom ou sous le pseudo de votre personnage dans le jeu, au cas où vous gagneriez. Dans tous les cas, nous avons besoin de votre nom et de votre adresse postale pour vous envoyer votre prix.
- Vous êtes libre d'utiliser des couleurs ou non lors de la création de votre dessin. Dans Guild Wars, les capes sont personnalisables, la couleur est donc moins importante que la forme. Vous avez autant de chances de gagner avec une image en noir et blanc qu'avec un dessin en couleur.
- La résolution des images sera de 128 x 128 pixels. Gardez cela à l'esprit lorsque vous dessinerez votre blason, car les détails les plus petits pourraient ne pas apparaître. Il est également important de noter que les images construites à partir d'un cadre carré sont meilleures que celles qui sont construites sur un cadre rectangulaire.
- Veuillez envoyer uniquement le blason de guilde, n'incluez aucune cape, ni dessin de personnage ou autre image en arrière plan.
- Chaque blason de guilde définitif sera produit par l'équipe artistique de Guild Wars en utilisant un dessin gagnant comme concept de départ. Le dessin inclus dans le jeu ne sera peut-être pas la réplique exacte du dessin gagnant présenté au concours.
- Toute forme de participation autre que celles définies ici sera nulle.
Conditions générales de participation :
- Une seule participation par personne.
- Originalité : Les participations doivent être la création exclusive du participant et ne peuvent en aucun cas provenir d'une autre source. Votre participation ne doit enfreindre aucun brevet, copyright, marque déposée ou autres propriétés intellectuelles, ni aller à l'encontre de la vie privée, de la publicité ou des droits d'édition de toute partie tiers, ou être à caractère diffamatoire, obscène ou contraire à la loi de quelque manière que ce soit. Veuillez ne pas utiliser de cliparts, de calques ou toute autre source provenant de jeux, films ou livres.
- Eligibilité (âge) : A la date du 28 février 2006, les participants résidant en Amérique du nord doivent être âgés de 13 ans ou plus. Selon la législation en vigueur, les participants européens doivent être âgés de 18 ans ou plus, ou avoir un parent ou un tuteur légal s'inscrivant en leur nom.
- Eligibilité (exclusions) : Les employés d'ArenaNet Inc., NCsoft Europe Ltd. et NCsoft Corporation (le "Sponsor"), et de chacune de leurs sociétés parentes, sociétés affiliées, sociétés représentantes de publicité, de promotion et agences publicitaires, ainsi que les membres de la famille (parents, conjoints, enfants, quel que soit leur lieu de résidence) ou les foyers de ces employés ne sont pas admissibles.
- Eligibilité (lieu) : Les participations des résidents d'Amérique de nord, Europe, Australie, Nouvelle Zélande, Corée, Taiwan, Hong Kong et Macao seront acceptées.
- Récompenses : Douze (12) prix au maximum sont disponibles. Le blason de chaque gagnant(e) sera publié sur le site officiel peu de temps après le vote, il sera ensuite inclus dans le jeu lors d'une mise à jour de Guild Wars Factions peu de temps après sa sortie (pas de valeur annoncée). Chaque gagnant(e) recevra également un t-shirt Guild Wars (d'une valeur de : $20.00 USD).
- Jugement : Les participations seront jugées sur les bases de la créativité, du style, de l’originalité et de la présentation.
- Date limite : Les participations doivent être postées avant le vendredi 7 avril 2006 et nous devons les avoir reçues le 21 avril 2006.
- Résultats : Les gagnants seront annoncés le 15 mai 2006 ou avant. Si un gagnant ne peut pas être contacté à l'adresse e-mail fournie, ou s'il ne répond pas en signant et en nous retournant le reçu dans la limite de temps indiquée sur les documents, une déclaration d'éligibilité (ou, au Canada, une déclaration de conformité au règlement du concours) et une décharge de responsabilité, ainsi qu'un communiqué publicitaire ou s'il refuse ou n'est pas éligible pour accepter un prix, le prix sera accordé au participant classé juste après, aux alentours du 31 mai 2006. Tout prix non réclamé par un gagnant sélectionné de cette manière ne sera pas distribué. Les prix ne sont pas transférables. Aucun échange du prix contre de l'argent ou autres biens et services n'est permis, à l'exception du Sponsor, qui se réserve le droit d'échanger le prix contre une autre récompense de valeur similaire. Les taxes sur la récompense (incluant, sans limitation, les impôts sur le revenu ou les retenues à la source ou toute autre taxe), si elles sont applicables, sont la seule responsabilité des gagnants individuels.
- En participant au concours de blason de Guild Wars Factions, (a) vous acceptez les termes et conditions du Règlement officiel, (b) vous garantissez que votre proposition est le fruit de votre propre travail et qu'elle ne transgresse aucun droit d'un tiers, (c) en envoyant votre proposition, vous cédez et acceptez de céder tous les droits, titres et intérêts à ArenaNet y compris le droit d'auteur et (d) si la loi l'exige dans votre pays de résidence, vous devrez signer un certificat confirmant que vous cédez les droits de votre travail à ArenaNet. Les propositions deviendront la propriété d'ArenaNet et ne vous seront pas retournées.
- ArenaNet ne saurait être tenu responsable de la perte, du retard ou du mauvais acheminement du courrier. Toutes les participations à caractère obscène, raciste, sexiste, haineux ou dont le caractère serait, selon le jugement du Sponsor, inapproprié ou offensif, seront automatiquement considérées comme nulles. Le sponsor se réserve le droit de mettre fin au concours, de le suspendre ou de le modifier, dans sa totalité ou en partie, à n'importe quel moment et sans avis préalable dans le cas où, selon le jugement du Sponsor, le concours serait modifié, corrompu ou dans l'incapacité d'être terminé à la suite de tout événement indépendant de la volonté du Sponsor, ou à la discrétion raisonnable du Sponsor. Toute participation incomplète est invalide et le participant sera alors disqualifié.
- Le jury sera composé de membres de l'équipe d'ArenaNet. Les décisions des juges seront définitives.
- Le concours ne sera pas valide dans les pays interdisant ce genre de compétitions, où son utilisation serait limitée ou légalement taxé.
- Le Sponsor se réserve le droit d'éditer et de modifier toute participation avant de la publier. Chaque Sponsor ainsi que leurs sociétés parentes, sociétés affiliées, sociétés représentantes de publicité, de promotion et agences publicitaires, ainsi que leurs directeurs, employés, agences, représentants et successeurs ne sont en aucun cas responsables pour tout dommages, pertes ou blessures résultant de la participation à ce concours ou de l'acceptation, de la perte ou de l'utilisation de tout prix accordés pendant ce concours. Vous acceptez également que lors de toute forme d'action en justice, la responsabilité du Sponsor soit limitée au coût de participation au concours, et il ne sera en aucun cas responsable du paiement des honoraires d'un avocat. Vous renoncez au droit de contester tout dommage, incluant, mais sans que cela soit limitatif, les dommages punitifs, conséquents, directs ou indirects. Excepté où cela est interdit, vous acceptez que tout litige, tout revendication ou action en relation avec ce concours ou toute récompense accordée se résoudra selon les lois en vigueur dans l'état de Washington, sans aucun égard pour un conflit ou un problème de loi, et les participants acceptent que cela soit résolu individuellement, sans recours à quelque forme de secours que ce soit, et exclusivement par les cours fédérales de King County, Washington, Etats-Unis. Vous assumez l'entière responsabilité de toutes blessures, incluant les blessures personnelles et/ou les dommages à la propriété et à la récompense, provoquées ou revendiquées comme ayant été provoquées par la participation à ce concours ou l'acceptation, la perte, l'envoi ou l'utilisation de toute récompense accordée. Le Sponsor n'est en aucun cas responsable de tout échec pour contacter les participants, que ce soit dû à une erreur technique ou humaine. Toutes les décisions du Sponsor concernant l'application et l'interprétation de ces règles sont définitives.
© 2007 ArenaNet, Inc. Tous droits réservés. NCsoft, le logo NC, ArenaNet, Guild Wars, Prophecies, Guild Wars Factions, Factions, Guild Wars Nightfall, Nightfall, Guild Wars: Eye of the North, Eye of the North et tous les logos et dessins associés à NCsoft et ArenaNet sont les marques commerciales et/ou déposées de NCsoft Corporation. Copyright © NCsoft Corporation. Toutes les autres marques commerciales et/ou déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
